Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

an interruption to her career

  • 1 interruption

    noun
    (of work etc.) Unterbrechung, die; Störung, die; (of peace, sleep) Störung, die; (of services) [zeitweiliger] Ausfall
    * * *
    [-ʃən]
    1) (the act of interrupting or state of being interrupted: His failure to complete the job was due to constant interruption.) die Unterbrechung
    2) (something that interrupts: I get too many interruptions in my work.) die Störung
    * * *
    in·ter·rup·tion
    [ˌɪntəˈrʌpʃən, AM -t̬ɚˈ-]
    n Unterbrechung f
    there was almost no \interruption to his rise to the top bei seinem Aufstieg an die Spitze hatte er kaum Hindernisse zu überwinden
    blocked arteries cause \interruptions in the blood supply durch verstopfte Arterien wird die Blutversorgung gestört
    without \interruption ohne Unterbrechung
    * * *
    ["Intə'rʌpSən]
    n
    Unterbrechung f; (of work, activity, traffic flow also) Störung f; (of view) Versperrung f

    without interruption — ohne Unterbrechung, ununterbrochen

    * * *
    1. Unterbrechung f ( auch ELEK):
    without interruption ohne Unterbrechung, ununterbrochen;
    interruption of pregnancy Schwangerschaftsabbruch m, -unterbrechung f
    2. Störung f, Behinderung f:
    interruption of traffic Verkehrsstockung f
    3. Versperrung f
    * * *
    noun
    (of work etc.) Unterbrechung, die; Störung, die; (of peace, sleep) Störung, die; (of services) [zeitweiliger] Ausfall
    * * *
    n.
    Stockung -en f.
    Unterbrechung f.

    English-german dictionary > interruption

См. также в других словарях:

  • interruption — noun ADJECTIVE ▪ unwelcome ▪ rude ▪ He began again, obviously annoyed at this rude interruption. ▪ sudden ▪ brief, short …   Collocations dictionary

  • interruption — noun 1) he was not pleased at her interruption Syn: cutting in, barging in, intervention, intrusion; informal butting in 2) an interruption of the power supply Syn: discontinuation, breaking off, suspension, disruption, stopping, stoppage …   Thesaurus of popular words

  • interrupt — [[t]ɪ̱ntərʌ̱pt[/t]] interrupts, interrupting, interrupted 1) VERB If you interrupt someone who is speaking, you say or do something that causes them to stop. Turkin tapped him on the shoulder. Sorry to interrupt, Colonel. ... [V n] He tried to… …   English dictionary

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • English literature — Introduction       the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… …   Universalium

  • Dazzler — This article is about the fictional character. For the non lethal weapon, see dazzler (weapon). For the graphics card, see Cromemco Dazzler. Dazzler Dazzler as seen on the cover of Secret Invasion: X Men #3. Art by Terry Dodson …   Wikipedia

  • Verna Fields — Born Verna Hellman March 21, 1918(1918 03 21) St. Louis, Missouri, USA Died November 30, 1982(1982 11 30) (aged 64) Encino, California, USA Occupation Film editor So …   Wikipedia

  • Serena Deeb — wrestling in Paris in March 2009 Ring name(s) Mia Mancini[1] Paige Webb …   Wikipedia

  • Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… …   Universalium

  • theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… …   Universalium

  • Kay Thorpe — Born 1935 (age 75–76) England, UK Pen name Kay Thorpe Occupation Novelist Nationality British Period 1968–2006 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»